La Habana, 9 de Enero del 2008- Antonio (Tony Díaz) Sánchez está siendo asediado por autoridades carcelarias y debido a su protesta de huelga de hambre es conducido desde la jaula de 5 y medio metros por cinco que compartía hacinado con 27 presos políticos y 9 literas, a convivir con presos comunes de la más alta peligrosidad.
Esta es una práctica de castigo máximo que es sofisticadamente organizada por las autoridades del penal para intimidar y exponer al recluso a los más bárbaros atropellos de parte de delincuentes de alto riesgo, criminales.
Como referente podemos utilizar el caso de Rolando Jiménez, gestor del Proyecto Varela y en la actualidad cumpliendo condena en la prisión Guayaba, Isla de la Juventud.
Rolando fue primer teniente del ministerio del interior. Abogado de oficios cargo de procesar persecución contra el trafico de drogas y en un reciente programa de la mesa redonda fue atacado por el periodista Lázaro Barredo y este le contestó valientemente a los insultos de Barredo. En represalias este 31 de diciembre pasado el régimen lo metió a convivir con presos comunes y provocaron a estos a que le dieran tremenda paliza que lo han dejado desfigurado.
Alertamos a la comunidad internacional, a los organismos responsables de la defensa de los derechos humanos y a gobiernos y autoridades a que exijan del gobierno cubano la atención inmediata y restitución de garantías en su reclusión para Antonio (Tony) Díaz Sánchez y los presos políticos que en estos momentos están recibiendo una represión nunca vista anteriormente.
Oswaldo J. Paya Sardiñas Movimiento Cristiano Liberación (MCL
URGENT FROM CANALETA PRISON, CIEGO DE AVILA. CUBA
Havana, January 9, 2008- Antonio (Tony Díaz) Sánchez is besieged by prison authorities and due to his hunger strike protest, he was taken from the 5 and a half meter by five meter cell that he crowdedly shared with 27 other political prisoners and 9 bunks, to live with highly dangerous common prisoners.
This is a practice of maximum punishment that is sophisticatedly organized by the prison authorities in order to intimidate and to expose the prisoner to the most barbarian attacks by high risk delinquents, criminals.
We can use as an example the case of Rolando Jiménez, a Varela Project organizer who is currently serving a sentence at the Guayaba prison, on the Isle of Youth.
Rolando was first lieutenant in the Ministry of Interior. He was the legal counsel in charge of processing prosecutions against drug trafficking and in a recent "roundtable" program he was attacked by the journalist Lázaro Barredo. He responded courageously to Barredo's insults. In retaliation, on December 31 the regime put Rolando in a cell to live with common prisoners and provoked these prisoners so that they gave Rolando a severe beating that left him disfigured.
We alert the international community, institutions responsible for the defense of human rights, and governments and authorities to demand that the Cuban government pay immediate attention and restore the rights that Antonio (Tony) Díaz Sánchez and other political prisoners are entitled to in prison as they are subjected to a level of repression in these moments that has never been seen before.
Oswaldo J. Paya Sardiñas Christian Liberation Movement (MCL)
For more information or to obtain a copy of the press release, please contact: Julio Hernández or Francisco De Armas, International Representatives, Christian Liberation Movement, (787) 549-1805,
,
/ Para más información o para obtener una copia del comunicado, favor de contactar: Julio Hernández o Francisco De Armas, Representantes Internacionales, Movimiento Cristiano Liberación, (787) 549-1805,
,
Denuncias / Reports
Denuncias de violaciones de los derechos humanos
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas recibe anualmente alrededor de 400,000 denuncias de violaciones a los derechos humanos, de los que gran parte llegan a través del número de fax de emergencia que funciona las 24 horas del día: (41-22) 917-0092. Cada año, se reciben por esta vía casi 200,000 comunicaciones informando sobre violaciones.
The Office of the UN High Commissioner for Human Rights receives some 400,000 complaints on human rights violations every year. Many of them are received through the emergency Fax available every day for 24 hours: (41-22) 917-0092. This fax number receives some 200,000 reports per year.
Everyone may also send their complaints through the UN High Commissioner for Human Rights. In addition, ParticipatoryDemocracy.net has this interactive page available for publishing complaints and other reports on human rights.